Die Marlene verdankt ihren Namen der Künstlerin Marlene Dietrich, die mit ihren eleganten, maskulin geprägten Outfits in den 1930er Jahren die Modewelt revolutionierte. Hier kommt der Evergreen – wie es sich für eine Marlenehose gehört – mit gerade geschnittenem, weitem Bein und Bügelfalte. Das charaktervolle Glencheck-Muster betont die klassische Linie. Das Gewebe besteht aus wärmender und temperaturausgleichender Schurwolle und hautsympathischer, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Ein geringer Anteil Elastan sorgt für mehr Elastizität und Formtreue. Die Hose ist mit zwei Seitentaschen und zwei blinden Gesäßtaschen ausgestattet und wird mittels Hosenhaken, Hornknopf und Reißverschluss geschlossen. Die Hosenbeine sind bis zum Knie mit einem Teilfutter aus reiner Viskose ausgestattet, das angenehm glatt und schmiegsam auf der Haut liegt.

Die Arbeit der Modemarke Lanius findet im Spannungsfeld dreier Faktoren statt: erstens der modischen Gestaltung mit anspruchsvollen Schnitten und Formen, zweitens der Verwendung zertifizierter Rohstoffe und drittens der Gewährleistung fairer Arbeitsbedingungen. Je nach Kleidungsstück rückt dabei mal der eine, mal der andere Faktor stärker in den Fokus – wobei der über allem stehende Qualitätsanspruch hinsichtlich Materialien und Verarbeitung stets im Blick behalten wird. Hinter der 1999 gegründeten Marke steht Claudia Lanius, die in ihrem Kölner Atelier all jene Ideen und Entwürfe erarbeitet, die anschließend von ihrem Team umgesetzt und von Produzenten in mehreren Ländern konfektioniert werden.